O presidente dos EUA,Donald Trump,assinando sua primeira lei anti-migração desde que tomou posse,em 20 de janeiro — Foto: ROBERTO SCHMIDT / AFP

RESUMO

GERADO EM: 11/03/2025 - 19:57

Trump Limita Uso de Termos como "Feminismo" e "LGBTQ" em Órgãos Federais

O Irineu é a iniciativa do GLOBO para oferecer aplicações de inteligência artificial aos leitores. Toda a produção de conteúdo com o uso do Irineu é supervisionada por jornalistas.

CLIQUE E LEIA AQUI O RESUMO

Enquanto o presidente Donald Trump busca expurgar o governo federal de iniciativas "woke",as agências federais sinalizaram quase 200 palavras para serem evitadas,de acordo com uma compilação de documentos governamentais. Os termos apareceram em memorandos do governo,em orientações oficiais e não oficiais de agências e em outros documentos vistos pelo The New York Times. Alguns ordenaram a remoção dessas palavras de sites voltados ao público ou ordenaram a eliminação de outros materiais (incluindo currículos escolares) nos quais elas poderiam ser incluídas.

Guerra ao 'woke': Com proibições e cortes de políticas inclusivas,Trump amplia cruzada contra grupos minoritários em sua 'guerra cultural'Adeus ao DEI: Por que McDonald's,Walmart e Boeing estão abandonando as políticas de diversidade

Em outros casos,gerentes de agências federais aconselharam cautela no uso dos termos sem instituir uma proibição total. Além disso,a presença de alguns termos foi usada para sinalizar automaticamente para revisão algumas propostas de subsídios e contratos que poderiam entrar em conflito com as ordens executivas de Trump.

A lista divulgada pelo NYT com 197 palavras,como "acessível","ativismo","antirracista","crise climática","diversidade","feminismo","LGBTQ","não-binário",entre outras,provavelmente está incompleta. Podem existir mais memorandos de agência do que aqueles vistos pelos repórteres do jornal,e algumas diretivas são vagas ou sugerem qual linguagem pode ser inadmissível sem declará-la categoricamente.

Todas as administrações presidenciais mudam a linguagem usada em comunicações oficiais para refletir suas próprias políticas. Está dentro de sua prerrogativa,assim como emendas ou a remoção de páginas da web,o que o NYT descobriu que já aconteceu milhares de vezes nesta administração.

Ainda assim,as palavras e frases listadas aqui representam uma mudança marcante — e notável — no corpo da linguagem sendo usada tanto nos corredores de poder do governo federal quanto entre suas bases. Elas são um reflexo inconfundível das prioridades desta administração.

'Escritório da fé': Trump cria força-tarefa para combater preconceito anticristão nos EUA

Por exemplo,a administração Trump frequentemente enquadrou os esforços de diversidade,equidade e inclusão (DEI) como sendo inerentemente em desacordo com o que identificou como "mérito",e argumentou que essas iniciativas resultaram na elevação de pessoas não qualificadas ou não merecedoras. Essa estratégia retórica — com sua suposição embutida de uma falta de capacidade em pessoas de cor,mulheres,deficientes e outros grupos marginalizados — foi criticada como discriminatória.

De fato,em alguns casos,a orientação contra o uso de um termo chegou junto com diretivas destinadas a eliminar o próprio conceito. Iniciativas federais de DEI são um exemplo; o Golfo do México é bem diferente.

De Amazon a Starbucks: 45 empresas americanas estão na mira do movimento contra o DEI

Essa mudança já é aparente em centenas de sites do governo federal. Uma análise do New York Times de páginas em sites de agências federais,antes e depois que Trump assumiu o cargo,descobriu que mais de 250 continham evidências de exclusões ou emendas a palavras incluídas na lista.

Aqui estão alguns exemplos notáveis. Palavras que foram removidas são mostradas em negrito,e palavras que foram adicionadas são mostradas entre aspas.

Página de empregos da Administração Federal de Aviação

Trabalhar na FAA oferece uma oportunidade única de experimentar uma carreira onde seu impacto não só alcança toda a indústria da aviação,mas também o mundo todo. Você fará parte de uma força de trabalho diversificada que utiliza a mais recente tecnologia e sistemas dedicados a manter a segurança e a integridade do nosso espaço aéreo civil.

Página da web do Monumento Nacional Stonewall do Serviço Nacional de Parques

Antes da década de 1960,quase tudo sobre viver abertamente como lésbica,gay,bissexual "(LGB)",transgênero ou queer (LGBTQ+) era ilegal. A Revolta de Stonewall em 28 de junho de 1969 é um marco na busca por direitos civis LGBTQ+ e deu impulso a um movimento.

Página de tópicos principais do Escritório de Mudanças Globais do Departamento de Estado

A crise climática não conhece fronteiras,e tanto o desafio quanto suas soluções variam de escala local a global. Por isso,a cooperação e colaboração internacional por meio da negociação e implementação de acordos internacionais são essenciais. A Equipe de Negociações representa os Estados Unidos em negociações sob o Acordo de Paris e a Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Mudança do Clima (UNFCCC),e em muitos outros fóruns internacionais que abordam a mudança climática,incluindo a Organização da Aviação Civil Internacional (ICAO),Organização Marítima Internacional (IMO),G7,G20 e outros.

O número total de páginas da web identificadas pelo NYT como tendo mudado é uma subcontagem. A análise envolveu a busca por mudanças em mais de 5.000 páginas no total,mas não capturou todo o universo da presença do governo federal na web. Além disso,as páginas foram capturadas para comparação no início de fevereiro,e mais mudanças podem ter sido feitas entre então e agora.

O presidente e alguns de seus conselheiros mais próximos,incluindo Elon Musk,frequentemente se retratam como campeões da liberdade de expressão. Uma das ordens executivas que Trump assinou em seu primeiro dia de volta ao cargo condenou o que descreveu como uma campanha de pressão do governo Joe Biden para sufocar os direitos da Primeira Emenda "de uma maneira que promovesse a narrativa preferida do governo sobre questões significativas de debate público",por meio da pressão sobre plataformas de tecnologia. "A censura governamental à expressão é intolerável em uma sociedade livre",continuou.

De fato,o cargo de presidente carrega consigo um tremendo poder para conduzir o discurso. Mas o padrão de palavras que desaparecem estabelecido aqui sugere que Trump e sua administração podem estar mais interessados ​​em esfriar a conversa nacional — pelo menos quando se trata de seus próprios tópicos desfavorecidos — do que em expandi-la.